Pseudo : - Mot de passe : Inscription

Actualité

Accueil
Updates
Concerts
Forum


Photos

Andrea
Sharon
Caroline
Jim
Groupe


Groupe

Biographies
Albums
DVD


Articles

Divers
Presse
Live
Rencontres


Site

Statistiques
Membres
L'équipe
Liens

Faites un don !

Rechercher

Newsletter

Give Me A Reason

Auteur : The Corrs
Albums : In Blue

Paroles

Traduction

Give me a reason...
(Give me a reason... Give me a reason...)

It's not romantic here in blue
Swimming, swimming in blue
You left me lonely and confused
Question, questioning you
So soon goodbye you stole my heart
I'm believing you
Was it a lie right from the start
Answer, answer me do...

Well now my body's weak
So just give me a reason
And my make-up's off
So just give me a reason
And my defense's down
So just give me a reason
Give me a reason
Give me a reason

You'll never know the love I felt
Waiting, waiting for you
It takes a weak heart to forget
Follow, follow it through

Well now my body's weak
So just give me a reason
And my make-up's off
So just give me a reason
And my defense's down
So just give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason...

[Violin solo]

So what's a girl like me to do
Drowning, drowning in you
And who's to save me from the blue
Carry, carry me through

Cause now my body's weak
So just give me a reason
And my make-up's off
So just give me a reason
And my defense's down
So just give me a reason
I am strong enough
So just give me a reason
Now my body's weak
So just give me a reason
And my make-up's off
So just give me a reason
My defense's down
So just give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
Give me a reason
What did I do wrong...

Donne-moi une raison...
(Donne-moi une raison... Donne-moi une raison...)

Il n’y a rien de romantique dans le cafard
De baigner, baigner dans le cafard
Tu m’as laissée seule et désorientée
Me demandant, te questionnant
Un au revoir si vite, tu as volé mon cœur
Je te crois
Etait-ce un mensonge dès le début
Réponds, réponds-moi je t’en prie

Eh bien maintenant, mon corps est faible
Alors donne-moi juste une raison
Mon masque est tombé
Alors donne-moi juste une raison
Et ma garde est baissée
Alors donne-moi juste une raison
Donne-moi une raison
Donne-moi une raison

Tu ne sauras jamais l’amour que j’ai ressenti
A attendre, à t’attendre
Seul un cœur faible peut oublier
Continue, poursuis-le jusqu’au bout

Eh bien maintenant, mon corps est faible
Alors donne-moi juste une raison
Mon masque est tombé
Alors donne-moi juste une raison
Et ma garde est baissée
Alors donne-moi juste une raison
Donne-moi une raison
Donne-moi une raison
Donne-moi une raison...

[Solo de violon]

Alors qu’est-ce qu’une fille comme moi doit faire
Qui se noie, se noie en toi
Et qui va me sauver du cafard
M’aider, m’aider à surmonter cette épreuve

Car maintenant, mon corps est faible
Alors donne-moi juste une raison
Mon masque est tombé
Alors donne-moi juste une raison
Et ma garde est baissée
Alors donne-moi juste une raison
Je suis assez forte
Alors donne-moi juste une raison
Maintenant mon corps est faible
Alors donne-moi juste une raison
Mon masque est tombé
Alors donne-moi juste une raison
Et ma garde est baissée
Alors donne-moi juste une raison
Donne-moi une raison
Donne-moi une raison
Donne-moi une raison
Donne-moi une raison
Donne-moi une raison
Qu’ai-je fait de mal...

"J'avais loué une petite maison à Glendalough pour travailler tout seul sur certaines choses et c'est une des premières chansons que j'ai écrite. Andrea l'a bien aimée et en a trouvé les paroles. Musicalement, je vois ça comme Simon and Garfunkel rencontrant William Orbit, et il y a une résonance mélancolique très forte qui la parcourt d'un bout à l'autre. " Jim

***
"I took a little house in Glendalough to work on some stuff on my own and that was one of the first songs I did. Andrea liked it and came up with the lyrics. I was thinking of Simon and Garfunkel meets William Orbit and it's got a strongly melancholic thread running through it." - Jim

Il y a actuellement 12 connectés.

 

Référence Corrs (2002 - 2011) - Site non offici el - Reproduction interdite - Tous droits réservés