Pseudo : - Mot de passe : Inscription

Actualité

Accueil
Updates
Concerts
Forum


Photos

Andrea
Sharon
Caroline
Jim
Groupe


Groupe

Biographies
Albums
DVD


Articles

Divers
Presse
Live
Rencontres


Site

Statistiques
Membres
L'équipe
Liens

Faites un don !

Rechercher

Newsletter

Someday

Albums : Forgiven Not Forgotten

Paroles

Traduction

Fragments of our love, that's all we have
What we had was fantasy, dreams and photographs
Hypnotic melodies could sing our song
A comfortable rhythm in a comfortless room

How do you know when love is gone?
There's so much more within me
How do you know the passion's gone?
I know I just don't feel it
How do you know when love is gone? Oh baby
How do you know the passion's gone?
I know we have to move along

Someday you'll forget me
Someday you'll forget me
Someday you'll forget me
Someday you'll forget me

A fragrant memory is soon to fade
We lived a love of make-believe,
Dreams and fairytales
Now we say goodbye, habitual romance
A rose without her petals and a song without a dance

How do you know when love is gone?
There's so much more within me
How do you know the passion's gone?
I know I just can't feel it
How do you know when love is gone? Oh baby
How do you know the passion's gone?
I know we have to move along

[Chorus]

How do you know when love is gone?
There's so much more within me
How do you know the passion's gone?
I know we have to move along

[Chorus]

Des bribes de notre amour, ce tout ce que nous avons
Ce que nous avions, c’était de la fantaisie, des rêves et de photos
Des mélodies hypnotiques pourraient célébrer notre chanson
Un rythme confortable dans une chambre sans confort

Comment sais-tu lorsque l’amour a disparu ?
Il y a tellement plus à l’intérieur de moi
Comment sais-tu quand la passion n’est plus ?
Je crois que je ne la ressens pas
Comment sais-tu lorsque l’amour a disparu ? Oh chéri
Comment sais-tu quand la passion n’est plus ?
Je pense qu’il est temps d’avancer

Un jour tu m’oublieras
Un jour tu m’oublieras
Un jour tu m’oublieras
Un jour tu m’oublieras

Un souvenir parfumé est si vite oublié
Nous vivions un semblant d’amour
Rêves et contes de fées
Maintenant on se dit adieux, roman habituel
Une rose sans pétales et une chanson sans danse

Comment sais-tu quand l’amour a disparu ?
Il y a tellement plus à l’intérieur de moi
Comment sais-tu quand la passion n’est plus ?
Je crois que je n’arrive pas à la ressentir
Comment sais-tu quand l’amour a disparu ?
Comment sais-tu quand la passion n’est plus ?
Je pense qu’il est temps d’avancer

[Refrain]

Comment sais-tu quand l’amour a disparu ?
Il y a tellement plus à l’intérieur de moi
Comment sais-tu quand la passion n’est plus ?
Je pense qu’il est temps d’avancer

[Refrain]

"A few days before the completion of Forgiven not Forgotten David and us decided to try and write one track together for the new album, it was a daunting experience writing with someone as talented as him but it was also exciting to have someone else input new ideas and maybe find new perspectives" - Sharon

"All five of us just went into a room and wrote the song, it was written fast, real fast, as most good songs are. It also enabled me to understand what makes the Corrs tick when they write songs and I was surprised at how well they worked together. It was a testament to their character that they let me write with them" - David Foster

Il y a actuellement 44 connectés.

 

Référence Corrs (2002 - 2011) - Site non offici el - Reproduction interdite - Tous droits réservés